Tako je, ja sam crk'o zedan, popio bih i ceo kazan!
Enquanto qualquer outra pessoa morreria de sede em dias... eles vivem satisfeitos neste deserto.
Tamo gde bilo ko drugi umire od žeði za nekoliko dana oni sa potpunim zadovoljstvom žive u ovoj pustinji.
Nos traga quatro latas, ficamos morrendo de sede depois do sexo.
Može èetiri boce, ili limenke, jer nakon seksa ožednimo.
A deficiência pode ser suplementada com a ingestão de um pouco de sangue, não... do tipo de sede por sangue que tinha este homem.
Bolesnici su imali nedostatak koji može biti nadomešæen malim ubrizgavanjem krvi, ali ne ovakvom vrstom žeði za krvlju kao što je imao ovaj èovek.
Que é exatamente o que acontece quando você está morrendo de sede?
Što vam se dešava kada umirete od žeði.
Então, morrer de sede seria provavelmente como uma forte ressaca que finalmente te mata.
Znaèi, umiranje od žeði bi bilo kao mamurluk od kojeg bi umrli.
Poderíamos todos ter morrido de sede!
Svi bismo mogli pomrijeti od žeði.
Se estiver morrendo de sede, não pode tomar um gole de petróleo.
Ako umireš od žeði, ne možeš popiti naftu.
Nós morreremos de sede bem antes de morrermos de fome.
Prije æemo umrijeti od žeðe nego od gladi.
Por que ninguém está comprando o Mutilador de Sede Musculosa?
Kako to da niko ne kupuje Brando proizvod?
Se todos vocês fossem para a Espanha tantas vezes que estive lá na noite passada, estariam todos morrendo de sede também!
Da ste svi vi bili u Španiji onoliko puta koliko sam ja prošle noæi, i ti bi bili jebeno žedni takodje!
Desculpa-me, Brad Pitt, sou uma criança e estou morrendo de sede!
Oprosti Brad Pitt, što sam još uvijek dijete i jaaaako sam žedan.
Morrerei pelas armas daqueles que me capturaram ou morrerei de sede?
Hoæe li to biti od oružja mojih otmièara ili æe to biti smrt od žeði?
Acho que a sugestão "morrer de sede" está de volta.
Smrt od žeði. Izgleda da se ta ideja vraæa.
Ele não tem poder de decisão durante o período de "Sede Vacante"?
Onda snaga svetih leži u peèatu pape.
Ele não daria um copo d'água se estivesse morrendo de sede.
Ne bi ti dao èašu vode da umireš od žeði.
Eu não deixaria um homem morrer de sede.
Ja ne mogu da dozvolim da èovek umre od žeði.
O banco foi roubado, a cidade secou "Morreremos de sede", o povo gritou
Банка је опљачкана у сувом граду, град је запао у тешку беду.
Homens têm morrido de sede nestas celas.
Људи су умирали од жеђи у овим ћелијама.
Não vai me obrigar a te deixar morrer de sede.
Ne možeš me naterati da te pustim da umreš od žedji.
Prefiro morrer de sede, mas obrigada.
Radije bih umrla od žeði, ali hvala.
Sem Tru Blood, deve estar morrendo de sede, Reverendo.
Bez piæa za vampire, sigurno umirete od gladi, veleèasni.
Ela só ficou lá... morrendo de sede na minha frente e eu não podia fazer nada.
Само је седела и умирала од жеђи испред мене, а ја нисам ништа могао да урадим.
Naufraguei na Grande Ilha e quase morri de sede, parada no Mar dos Suspiros.
Imala sam brodolom na Velikom ostrvu, i skoro sam umrla od žeđi na Ostrvu Uzdaha.
Como um homem morrendo de sede ânsia por água.
Kao što je èovek koji umire od žeði gladan za vodom.
Você e Francis... falam como se Mary fosse um copo de água gelada e eu morrendo de sede.
Ti i Fransis, prièate kao da je Marija èaša hladne vode, a ja umirem od žedi.
Estamos em território inimigo e mortos de sede.
Nalazimo se iza neprijateljskih linija i neverovatno smo žedni.
Estou com muita sede agora, esses são olhos de sede.
Stvarno sam žedan sad, pa su to moje žedne oèi.
Ela mudou seus filhos, roubou nossa inocência, nos transformou em vampiros, nos condenou a uma eternidade de sede de sangue, e então... agiu como se fossemos os culpados.
Preobratila je svoju decu, ukrala nam nevinost, naèinila nas vampirima, osudila nas je na veènost krvoproliæa i onda je nas okrivila.
Se o recuperador quebrar, morrerei de sede.
Ako aparat za vodu ode, umret æu od žeði.
Ela definharia como alguém que morre de sede ou de fome.
Uvenula bi kao neko ko umire od žeði ili gladi.
Alguém me traga uma bebida antes que eu morrer de sede.
Neka mi neko donese piæe pre nego što umrem od žeði!
E lá estava eu, no meio do deserto sozinho, sem água, morrendo de sede.
Nalazim se usred Prazne èetvrti, potpuno sam, bez vode i umirem od žeði.
Não sei de você, mas estou morrendo de sede.
Ne znam za vas, ali ja sam žedan kao kurac.
Baby, um morto de sede chupador de bolas chegou nesta cidade esta manhã e estou prestes a lhe ensinar uma lição de como que as coisas funcionam por aqui.
Dušo, neka isušena kurèeva pijanica došla je u grad jutros, i želim da ga nauèim lekciju kako stvari funkcionišu ovde.
Nós podemos recuar e morrer de sede, ou podemos chegar à aldeia dentro de uma hora, Mike.
Možemo se vratiti nazad i umreti od žeði ili možemo otiæi u ono selo za jedan sat, Majk.
A vadia me pôs no buraco e com fome de sede e vingança.
Kuèka me je bacila u ovu rupu gladnu krvi i osvete.
É uma foto de uma menininha morrendo de sede.
То је слика мале девојчице која умире од жеђи.
1.7290902137756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako je, ja sam crk'o zedan, popio bih i ceo kazan! 